此外，外国的影响也带来了新的语音元素。明治维新（1868-1912）期间与欧洲语言的接触引入了传统日语语音中不存在的新颖声音。这些改编可以更好地整合外来词和现代表达方式。
- 了解这些语音变化可以丰富您对语言细微差别的掌握，并有助于与母语人士更顺畅地互动。了解发音的演变可以帮助您更深入地欣赏日本的语言遗产和文化认同。
- 语法发展
- 日语语法发生了显着的演变，影响着您用该语言进行交流的方式。它的结构具有区别于许多其他语言的独特特征，强调主语-宾语-动词顺序和丰富的粒子系统。
- 句法
- 日语句子结构主要遵循主语-宾语-动词（SOV）格式。您将主语放在开头，然后是宾语，最后是动词。例如：
- 我吃寿司
翻译为
Watashi wa 寿司 o tabemasu
。
这种模式使沟通变得清晰，同时允许通过词序变化灵活地强调重点。您可以出于风格目的调整元素，而不会失去意义。
粒子及其演化
助词在日语语法中起着至关重要的作用，标记句子中单词之间的关系。每个粒子都传达特定的功能——指示主体、物体、方向或占有。常见的例子包括：
は（哇）
：主题标记
を（o）
：对象标记
に (ni)
：表示方向或时间
の（没有）
：显示拥有权
随着时间的推移，这些粒子已经适应了受历史发展和与其他语言相互作用影响的日益复杂的语法结构。粒子的演变反映了社会互动规范和文化细微差别的变化。
